The RBI and Government recently moved to "democratise" access to bond markets in India. Here's all you need to know about the Retail Direct Scheme.